Laguna objavila srpski prevod romana „Đavoli" Džoa Aberkrombija

Izdavačka kuća Laguna objavila je srpski prevod romana „Đavoli" britanskog pisca Džoa Aberkrombija, koji je prošle godine na engleskom pokupio odlične kritike, a prava na ekranizaciju otkupio je reditelj Džejms Kameron.

Roman broji nešto manje od 700 stranica i pripada podžanru grimdark fantastike, koji podrazumijeva mnoštvo nasilja i amoralnih likova. Radnja prati grupu odbačenih i zarobljenih stvorenja – vampira, vukodlakinje, nekromansera, besmrtnog viteza, vilenjaka, gusarke i monaha – koji imaju zadatak da sprovedu nasljednicu prijestola do njenog trona.

Od samog početka jasno je da niko od likova nije oličenje vrline, uključujući i samu nasljednicu, koju čitaoci na početku susreću kao secikesu u blatu. Roman počinje dinamično i taj tempo se održava tokom većeg dijela knjige, ali Aberkrombi ostavlja prostora i za dublje građenje likova kroz dijaloge.

Autor u svakom monstrumu pronalazi tračak svjetlosti ili razlog da ga čitalac razumije, dok kod naizgled čistih likova iznosi mane koje pokazuju da svi mogu podleći iskušenjima. Roman koketira sa žanrom horora, ali sve to balansira humorom koji dolazi iz neočekivanih situacija.

Knjiga sadrži i reference na brojna druga djela, koje služe kao posebne poslastice za upućene čitaoce, ali ih nije nužno prepoznati da bi se uživalo u radnji. „Đavoli" će dobiti književni nastavak, a roman može poslužiti i kao uvod u Aberkrombijevo stvaralaštvo za one koji nisu upoznati sa njegovim radom.