<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/etnoloskinja-bosa-rosic-predstavila-studiju-o-zlatiborskim-grobljima-na-zalet-ar</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T14:43:48.302543+00:00</news:publication_date><news:title>Etnološkinja Bosa Rosić predstavila studiju o zlatiborskim grobljima na Zalet Art Festu</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/bih-predlozila-evropskoj-komisiji-privremeno-rjesenje-za-profesionalne-vozace</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T14:43:28.220113+00:00</news:publication_date><news:title>BiH predložila Evropskoj komisiji privremeno rješenje za profesionalne vozače</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/sutra-isplata-julskih-penzija-u-republici-srpskoj</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T14:42:46.066756+00:00</news:publication_date><news:title>Sutra isplata julskih penzija u Republici Srpskoj</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/grupna-izlozba-svedoci-i-ucesnici-otvorena-u-galeriji-singidunum-do-14-avgusta</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T10:56:04.082576+00:00</news:publication_date><news:title>Grupna izložba "Svedoci i učesnici" otvorena u Galeriji Singidunum do 14. avgusta</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/sjeverna-koreja-lansirala-balisticku-raketu-kratkog-dometa-prema-japanskom-moru-2</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T10:54:27.180464+00:00</news:publication_date><news:title>Sjeverna Koreja lansirala balističku raketu kratkog dometa prema Japanskom moru</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/sjeverna-koreja-lansirala-balisticku-raketu-kratkog-dometa-prema-japanskom-moru</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T10:53:52.164607+00:00</news:publication_date><news:title>Sjeverna Koreja lansirala balističku raketu kratkog dometa prema Japanskom moru</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/za-besplatne-udzbenike-u-republici-srpskoj-obezbijedjeno-16-miliona-maraka</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T10:53:35.251044+00:00</news:publication_date><news:title>Za besplatne udžbenike u Republici Srpskoj obezbijeđeno 16 miliona maraka</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/bih-zatrazila-od-evropske-komisije-privremeno-rjesenje-za-boravak-profesionalnih</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T10:53:02.795075+00:00</news:publication_date><news:title>BiH zatražila od Evropske komisije privremeno rješenje za boravak profesionalnih vozača</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/pola-vijeka-od-serije-grlom-u-jagode-portret-generacije-koji-i-dalje-zivi</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T06:52:01.512872+00:00</news:publication_date><news:title>Pola vijeka od serije "Grlom u jagode" - portret generacije koji i dalje živi</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/neptunovi-mjeseci-nastali-su-u-kosmickoj-katastrofi-koja-je-unistila-prvobitne-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T06:51:39.760896+00:00</news:publication_date><news:title>Neptunovi mjeseci nastali su u kosmičkoj katastrofi koja je uništila prvobitne satelite</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/zagadjen-vazduh-moze-izazvati-bolne-napade-reumatoidnog-artritisa</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T06:50:13.581263+00:00</news:publication_date><news:title>Zagađen vazduh može izazvati bolne napade reumatoidnog artritisa</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/nigerija-oslobodila-308-otmicara-u-najvecoj-akciji-spasavanja-ikad</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T06:49:47.282694+00:00</news:publication_date><news:title>Nigerija oslobodila 308 otmičara u najvećoj akciji spašavanja ikad</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/divlje-svinje-iz-hrvatske-unistavaju-kukuruz-kod-vrbaske-farmeri-strazare-nocu</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T06:49:08.937422+00:00</news:publication_date><news:title>Divlje svinje iz Hrvatske uništavaju kukuruz kod Vrbaške, farmeri stražare noću</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/u-republici-srpskoj-rodjeno-15-beba-u-protekla-24-sata</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-06T06:48:24.454354+00:00</news:publication_date><news:title>U Republici Srpskoj rođeno 15 beba u protekla 24 sata</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/spacex-najavljuje-sopstvenu-mobilnu-mrezu-koja-ce-konkurisati-velikim-operaterim</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T20:43:48.167901+00:00</news:publication_date><news:title>SpaceX najavljuje sopstvenu mobilnu mrežu koja će konkurisati velikim operaterima</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/ljekar-savjetuje-da-se-po-vrucini-jede-posoljeni-pomfrit-zbog-nadoknade-elektrol</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T20:43:13.713536+00:00</news:publication_date><news:title>Ljekar savjetuje da se po vrućini jede posoljeni pomfrit zbog nadoknade elektrolita</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/antonio-banderas-o-srcanom-udaru-iz-2017-godine-najbolja-stvar-koja-mi-se-dogodi</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T20:42:49.415893+00:00</news:publication_date><news:title>Antonio Banderas o srčanom udaru iz 2017. godine: Najbolja stvar koja mi se dogodila</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/pozar-kod-trebinja-aktivirao-minsko-polje-helikopter-mup-a-stigao-u-pomoc</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T20:42:33.196562+00:00</news:publication_date><news:title>Požar kod Trebinja aktivirao minsko polje, helikopter MUP-a stigao u pomoć</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/mira-murati-iz-albanije-osnovala-ai-startup-vrijedan-12-milijardi-dolara</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T17:59:49.044654+00:00</news:publication_date><news:title>Mira Murati iz Albanije osnovala AI startup vrijedan 12 milijardi dolara</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/na-aerodromu-u-lajpcigu-pronadjen-dron-sa-eksplozivom-blizu-ukrajinskih-teretnih</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T17:59:07.198714+00:00</news:publication_date><news:title>Na aerodromu u Lajpcigu pronađen dron sa eksplozivom blizu ukrajinskih teretnih aviona</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/iran-i-oman-se-dogovorili-o-koordinatama-rute-kroz-hormusku-tjesnacu</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T17:58:40.277175+00:00</news:publication_date><news:title>Iran i Oman se dogovorili o koordinatama rute kroz Hormušku tjesnacu</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/srpske-teniserke-do-18-godina-postale-sampionke-evrope</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T17:58:13.075425+00:00</news:publication_date><news:title>Srpske teniserke do 18 godina postale šampionke Evrope</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/duge-kolone-na-granicnim-prelazima-koji-vode-prema-moru</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T17:57:51.631568+00:00</news:publication_date><news:title>Duge kolone na graničnim prelazima koji vode prema moru</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/kilometarske-kolone-na-granicnim-prelazima-bih-cekanje-na-izlazu-iz-zemlje-traje</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T17:57:31.713069+00:00</news:publication_date><news:title>Kilometarske kolone na graničnim prelazima BiH - čekanje na izlazu iz zemlje traje satima</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/u-galeriji-doma-omladine-u-beogradu-od-11-avgusta-izlozba-keramickih-skulptura-t</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T14:37:09.583780+00:00</news:publication_date><news:title>U Galeriji Doma omladine u Beogradu od 11. avgusta izložba keramičkih skulptura tri mlada autora</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/kviz-potera-otvorio-prijave-za-takmicare-iz-republike-srpske-i-crne-gore</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T14:36:14.396369+00:00</news:publication_date><news:title>Kviz "Potera" otvorio prijave za takmičare iz Republike Srpske i Crne Gore</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/freshwave-festival-pocinje-sutra-u-banjaluci-tri-dana-muzike-na-kastelu</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T14:35:06.262293+00:00</news:publication_date><news:title>Freshwave festival počinje sutra u Banjaluci - tri dana muzike na Kastelu</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/rudari-rmu-zenica-zatvorili-se-u-jami-raspotocje-zbog-neisplacenih-plata</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T12:52:21.039057+00:00</news:publication_date><news:title>Rudari RMU Zenica zatvorili se u jami Raspotočje zbog neisplaćenih plata</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/odredjene-vrste-hormonske-kontracepcije-povezane-sa-povecanim-rizikom-od-meningi</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T10:50:47.408422+00:00</news:publication_date><news:title>Određene vrste hormonske kontracepcije povezane sa povećanim rizikom od meningioma</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/topljenje-arktickog-leda-i-morski-zivot-zajedno-stvaraju-oblake</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T10:50:20.838095+00:00</news:publication_date><news:title>Topljenje arktičkog leda i morski život zajedno stvaraju oblake</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/dunav-pao-na-najnizi-nivo-ikad-otkrili-nacisticke-brodove-i-kosti-mamuta</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T06:44:42.277107+00:00</news:publication_date><news:title>Dunav pao na najniži nivo ikad, otkrili nacističke brodove i kosti mamuta</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/rad-od-kuce-dugorocno-povecava-usamljenost-i-stres-posebno-kod-ljudi-koji-zive-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:52:00.314363+00:00</news:publication_date><news:title>Rad od kuće dugoročno povećava usamljenost i stres, posebno kod ljudi koji žive sami</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/australska-kompanija-prikupila-208-uzoraka-tla-kod-srebrenice-u-potrazi-za-olovo</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:51:17.775465+00:00</news:publication_date><news:title>Australska kompanija prikupila 208 uzoraka tla kod Srebrenice u potrazi za olovom, cinkom i srebrom</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/zvakaca-guma-smanjila-nivo-hpv-virusa-za-93-odsto-u-testovima-kod-pacijenata</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:50:56.416671+00:00</news:publication_date><news:title>Žvakača guma smanjila nivo HPV virusa za 93 odsto u testima kod pacijenata</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/u-mostaru-se-gradi-stambeno-poslovni-kompleks-sa-356-stanova</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:23:07.046216+00:00</news:publication_date><news:title>U Mostaru se gradi stambeno-poslovni kompleks sa 356 stanova</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/krilo-legendarnog-aviona-iz-drugog-svjetskog-rata-pronadjeno-u-dzungli-i-vraceno</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:22:43.874817+00:00</news:publication_date><news:title>Krilo legendarnog aviona iz Drugog svjetskog rata pronađeno u džungli i vraćeno u muzej</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/vodonicnu-turbinu-pokrenuli-kontrolisane-eksplozije-umjesto-kompresora</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:21:40.171183+00:00</news:publication_date><news:title>Vodoničnu turbinu pokrenuli kontrolisane eksplozije umjesto kompresora</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/amd-udvostrucio-prihode-od-poslovanja-sa-data-centrima-zahvaljujuci-ai-tehnologi</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:21:18.308666+00:00</news:publication_date><news:title>AMD udvostručio prihode od poslovanja sa data centrima zahvaljujući AI tehnologiji</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/strucnjaci-otkrili-da-vrijeme-konzumiranja-banane-ne-utice-na-apsorpciju-kalijum</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-05T00:20:55.867980+00:00</news:publication_date><news:title>Stručnjaci otkrili da vrijeme konzumiranja banane ne utiče na apsorpciju kalijuma</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/shein-planira-izlazak-na-berzu-u-hong-kongu-sa-procjenom-od-30-do-40-milijardi-d</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T23:57:38.054191+00:00</news:publication_date><news:title>Shein planira izlazak na berzu u Hong Kongu sa procjenom od 30 do 40 milijardi dolara</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/dobojski-vodovod-kaznjen-sa-20-000-maraka-zbog-nezakonitog-kopiranja-licnih-kara</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T23:57:13.285184+00:00</news:publication_date><news:title>Dobojski Vodovod kažnjen sa 20.000 maraka zbog nezakonitog kopiranja ličnih karata</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/estonija-najbolja-zemlja-za-preseljenje-u-2026-godini</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T22:37:05.287655+00:00</news:publication_date><news:title>Estonija najbolja zemlja za preseljenje u 2026. godini</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/signal-sada-omogucava-povezivanje-vise-telefona-sa-jednim-nalogom</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T22:20:57.286342+00:00</news:publication_date><news:title>Signal sada omogućava povezivanje više telefona sa jednim nalogom</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/u-lukavici-se-ovog-mjeseca-otvara-jedan-od-najvecih-trznih-centara-u-bih</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T22:20:42.152005+00:00</news:publication_date><news:title>U Lukavici se ovog mjeseca otvara jedan od najvećih tržnih centara u BiH</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/u-omarskoj-u-toku-izgradnja-kanalizacije-vrijedne-milion-maraka</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T22:20:18.827892+00:00</news:publication_date><news:title>U Omarskoj u toku izgradnja kanalizacije vrijedne milion maraka</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/vatrogasci-obranili-kuce-od-pozara-oko-trebinja-vatra-stavljena-pod-kontrolu</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T22:19:55.993390+00:00</news:publication_date><news:title>Vatrogasci obranili kuće od požara oko Trebinja, vatra stavljena pod kontrolu</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/kapija-medvjeda-u-madridu-simbol-grada-iz-1987-godine</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T20:00:49.693104+00:00</news:publication_date><news:title>Kapija medvjeda u Madridu - simbol grada iz 1987. godine</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/erupcija-vulkana-fuego-u-gvatemali-prisilila-stotine-ljudi-na-evakuaciju</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T20:00:06.743803+00:00</news:publication_date><news:title>Erupcija vulkana Fuego u Gvatemali prisilila stotine ljudi na evakuaciju</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/samsungov-hdr10-plus-advanced-stize-na-prime-video-ovog-mjeseca</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T17:09:15.596224+00:00</news:publication_date><news:title>Samsungov HDR10 Plus Advanced stiže na Prime Video ovog mjeseca</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/u-prijedoru-pocela-isporuka-besplatnih-udzbenika-za-ucenike-osnovnih-skola</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T17:08:21.006070+00:00</news:publication_date><news:title>U Prijedoru počela isporuka besplatnih udžbenika za učenike osnovnih škola</news:title></news:news></url><url><loc>https://cafesrpska.com/clanak/sindikat-predlaze-zabranu-rada-na-otvorenom-na-temperaturi-od-35-stepeni</loc><news:news><news:publication><news:name>Cafe Srpska</news:name><news:language>sr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-04T17:08:01.632337+00:00</news:publication_date><news:title>Sindikat predlaže zabranu rada na otvorenom na temperaturi od 35 stepeni</news:title></news:news></url></urlset>